Местные новости

Вторник. Вечер. Парк города Чиба. Мальчик лезет на дерево. 2 метра над землей. Ветка не выдерживает и мальчик падает.

Дайки Огура был учеником 5 класса школы. Произошло происшествие в парке Оюмино Сакура около 17.30. Один из его друзей ,с кем он играл в парке, побежал в нему домой, чтобы сообщить о призошедшем его маме. Мать Огуры позвонила в скорую, но она приехала слишком поздно – мальчик не подавал признаков жизни. Даже современная медицина не помогла спасти жизнь мальчику.

В Сакаи (Префектура Осака) 23-летнего мужчину арестовали за катание на скейтборде по тротуарам с оживленным движением. Полицейские много раз предупреждали его, что нельзя это делать, так как опасно для прохожих.

Зовут юного покорителя городских джунглей Юкки Токуине. Причем он мешал не только прохожим, но и жителям соседних домов из-за гомона недовольных прохожих. Между прочим эта улица соединяла станцию подземки и железнодорожную станцию.

Малыша зовут Акбар Рисуддин.

Он родился 21 сентября 2009 года и весил при рождении 8,7 кг при росте 62 см. Сейчас он весит 9 кг.

Японские врачи пригласили малыша для мониторинга его состояния. Сейчас его обследует в Медане на острове Суматра. Как будет оформлена виза, малыша привезут в Японию.

Два отряда P-3C Сил Морской Самообороны (MSDF) вернулись в Японию после 4-месячной операции против Сомалийских пиратов. Самолёт, прибывший на базу MSDF Атсуги (Atsugi), префектуры Канагава (Kanagawa), вместе с командой пролетал в общем 590 часов за 74 полёта после начала операции в заливе Адена в июне. Команда смогла добыть 410 единиц информации оперативникам MSDF, которых они поддерживали, а также иностранным подразделениям участвующим в борьбе с пиратами. Особенно помогли сведения австралийским войскам, которые смогли захватить ракетную установку и другое оружие. Операцию по борьбе с пиратами продолжили две другие команды P-3C которые вылетели с базы Наха (Naha) в Окинаве (Okinawa) для проведения операций в Джибути.

Источник: JT

Премьер министр Японии Юкио Хатояма (Yukio Hatoyama) назвал удручающим сообщение Северной Кореи об испытаниях ракет ближнего действия на территории Японского моря. «Если это правда, то это очень печально,»- сказал он покидая свою резиденцию в Токио. «Мы собираем и обрабатываем сведения по этому пункту,»- сказал глава Кабинета Секретарёв Хирофуми Хирано (Hirofumi Hirano). «Мы намерены всеми усилиями защитить наш народ и наши ценности.» Тем временем правительство отрицает что ракеты представляют прямую угрозу для безопасности Японии, учитывая то что у них радиус ближнего действия.

Источник: JT

Япония заявила, что во вторник заключила контракт с Латвией для получения прав на выделение 1.5 миллионов тонн парниковых газов ,в виде углекислого газа, как часть ее усилий по снижению его количества согласно Киотскому Протоколу 1997 года. Япония на прямую приобрела права от Балтийского государства согласно так называемой «экологической инвестиционной схеме», механизма в основе структуры международной эмиссионной торговли, который призывает продающую права страну использовать полученные от продажи денежные фонды на проекты, направленные на снижение выделения парниковых газов – по заявлению представителей из правительства.

Источник: JT

Женщины, которые употребляют высокое количество алкоголя, имеют больше шансов на развитие рака груди по сравнению с теми кто не употребляют спиртное. Исследования проведённые в Центре Исследования Рака Айчи (Aichi Cancer Center) в Нагойо (Nagoya) показали что развитие рака груди у женщин после наступления климакса, пьющих 1,26 литров саке в неделю, риск развития рака повышается в 1,74 раза, по сравнению с непьющими. «В то время как связь между раком груди и алкоголем были уже отмечены в Европе и США, наши исследования включают в себя влияние на японских женщин в климаксе,»- сказал сотрудник института. Исследования проводились на 1754 женщинах, у которых был зарегистрирован рак в региональных больницах, и на 3508 здоровых женщинах.

Источник: JT

Япония подписала контракт на сумму 112,5 биллионов йен (37,3 биллиона рублей) с двумя компаниями в Англии и Швеции на поставки вакцины от свиного гриппа для 49,5 миллионов людей. Вакцина GSK была одобрена в сентябре в Европе и доступна в 27 странах Европе, она произведена при развитии вируса в куриных яйцах, как в Японии, но с использованием дополнений. Вакцина Novartis разработана на основе развития вируса в клетках собачьих почек и пока не была одобрена заграницей. Клинические исследования продолжаются в Японии, в то время как в Европе уже прошли клинические испытания.     

Источник: JT

Отец японской женщины похищенной Северно-Корейским агентом 30 лет назад, выразил свою надежду, что с приходом новой власти Демократической Партии Японии (ДПЯ) возобновится разбирательство этого дела, которое не разбиралось при herjdjlcndt предыдущtuj премьерf Таро Асо. Щигеру Йокота (Shigeru Yokota), 76 лет, выступил с речью на гражданском собрании в Кавасаки (Kawasaki), префектуры Канагава (Kanagawa), на кануне 45 дня рождения своей  дочери Мегуми (Megumi). Она была похищена в Северной Корее в 1977 когда ей было 13 лет.  

Источник: JT 

Правительство Японии решило во вторник одобрить выпуск вакцины от рака мозга на рынок к концу этого года в Японии, в связи с возрастающим числом молодых пациентов. Министерство Здоровья, Труда и Благополучия планирует к концу октября провести добровольные вакцинации, от Cervarix и изготовленные GlaxoSmithKline, которая должна предотвращать инфекцию двух типов человеческих папиллома вирусов приводящих к раку мозга. Вакцина уже одобрена 98 странами.

Источник: JT